Members

140903 Manager Hobeom’s Tweet

하늘도우는구나.

Even heaven/the sky is crying.

Trans cr; Nika @ bts-trans 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[ENG] 140825 AHL EP 5 - Unreleased Cut | @bangtansubs

[!] Translator Application!

bts-trans:

We’re really in need of more help so we’ve decided to open up applications again! At the moment, we are currently seeking out Korean to English translators mostly to help with translating videos which will include bombs, logs, shows, and anything else that may be released. We’re interested in hiring two translators but may add more if we see fit!

If you’d like to join our team, please submit this application through our submit box!

Name:

Username (tumblr/twitter):

Email:

Time Zone:

Experience (optional):

How many days a week can you get online? How many hours per day can you usually be online?:

How well do you know/understand Korean?
Please translate this article and translate this video starting from 1:10 until 1:42. 

Do you consider bts-trans a main priority? (if you are involved in other translating groups):

Would you also like to translate tweets/etc.?:

In case it isn’t clear, for the video translation, we aren’t asking you to sub it, but to just write down the translation of what is being said. 

If you have any questions please send us an ask! Don’t miss out on this opportunity~ We hope many of you will consider joining us! If you can’t join us, please at least reblog this point and get the word out there or tell someone who you know may be interested/qualified! Thank you~


캬하 오늘 무대도 즐거웠어요! 오늘도 힘찬 응원~감사해요~ 아~오늘 무대 끝나고 사진 찍었던게 아직도 기억이 나네요ㅋㅋ 오늘 너무 즐거웠어요~비가 오더라구요! 집으로 후딱 (그리고 조심히) 들어가세요!! Bye pic.twitter.com/McCBVqcLSt

Kyaha today’s performance was fun!Thank you~for your loud cheers~Ah~ I still remember how we took a photo after we finished our performance todayㅋㅋToday was so fun~ I noticed it rained!Get home quickly (and safely)!! Bye

Trans cr; Christie @ bts-trans© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

캬하 오늘 무대도 즐거웠어요! 오늘도 힘찬 응원~감사해요~ 아~오늘 무대 끝나고 사진 찍었던게 아직도 기억이 나네요ㅋㅋ 오늘 너무 즐거웠어요~비가 오더라구요! 집으로 후딱 (그리고 조심히) 들어가세요!! Bye

Kyaha today’s performance was fun!
Thank you~for your loud cheers~
Ah~ I still remember how we took a photo after we finished our performance todayㅋㅋ
Today was so fun~ I noticed it rained!
Get home quickly (and safely)!! Bye

Trans cr; Christie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

140902 J-Hope’s Tweet

이엽!!! 홉이에염~~~~~~~~ 오늘도 더쇼에서 힘차게 응원해주신 우리 아미아미! 너무 감사해여~.~ 여러분의 응원소리를 들으면 힘이 뽝!!! ㅎㅎ 정말 감사합니다!! 엇! 비가 오네요~!!! 나도 Rain 들어야지~~~~ 여러분 홉나잇!

Yee-yab!!! It’s Hobie~~~~~~~~ Our ARMYs who enthusiastically supported us today at The Show! Thank you so much~.~ Hearing everyone’s cheers our strength goes bbwak!!! hehe really thank you so much!! Eot! It’s raining~!!! I should listen to Rain too~~~~ Hobnight everyone!

Trans cr; Denise @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS


안녕하세요 저는 랩몬입니다. 어제 심케 오늘 더쇼에 와주신 아미들 고마워요~~!~안무 힘이 드는데 그래도 힘을 낼 수 있습니다. 아 마침 비가 오는데 비 올 땐 레인. pic.twitter.com/RuapdRSKV2

Hello I’m Rap Mon. Thank you ARMYs who came for Simply Kpop yesterday and The Show today~~!~  The choreo’s tough but I’m able to gain strength. Ah and it seems like its about to rain, when rain falls, rain (english)

Trans cr; Denise @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

안녕하세요 저는 랩몬입니다. 어제 심케 오늘 더쇼에 와주신 아미들 고마워요~~!~안무 힘이 드는데 그래도 힘을 낼 수 있습니다. 아 마침 비가 오는데 비 올 땐 레인. pic.twitter.com/RuapdRSKV2

Hello I’m Rap Mon. Thank you ARMYs who came for Simply Kpop yesterday and The Show today~~!~  The choreo’s tough but I’m able to gain strength. Ah and it seems like its about to rain, when rain falls, rain (english)

Trans cr; Denise @ bts-trans 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS


옛날에 귀가 닳도록 들었지!! Joe 진짜 이 분 노래는 다 좋아 pic.twitter.com/D7MI2hRYeC

I used to listen to to this till my ears were worn out!! All of Joe’s songs are really good

Trans cr; Christie @ bts-trans© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

옛날에 귀가 닳도록 들었지!! Joe 진짜 이 분 노래는 다 좋아

I used to listen to to this till my ears were worn out!! All of Joe’s songs are really good

Trans cr; Christie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS


아침엔 프리템포. pic.twitter.com/RDamj6A99o

In the morning (it’s) FreeTEMPO.

Trans cr; Nika @ bts-trans© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

아침엔 프리템포. pic.twitter.com/RDamj6A99o

In the morning (it’s) FreeTEMPO.

Trans cr; Nika @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[!] Translator Application!

We’re really in need of more help so we’ve decided to open up applications again! At the moment, we are currently seeking out Korean to English translators mostly to help with translating videos which will include bombs, logs, shows, and anything else that may be released. We’re interested in hiring two translators but may add more if we see fit!

If you’d like to join our team, please submit this application through our submit box!

Name:

Username (tumblr/twitter):

Email:

Time Zone:

Experience (optional):

How many days a week can you get online? How many hours per day can you usually be online?:

How well do you know/understand Korean?
Please translate this article and translate this video starting from 1:10 until 1:42. 

Do you consider bts-trans a main priority? (if you are involved in other translating groups):

Would you also like to translate tweets/etc.?:

In case it isn’t clear, for the video translation, we aren’t asking you to sub it, but to just write down the translation of what is being said. 

If you have any questions please send us an ask! Don’t miss out on this opportunity~ We hope many of you will consider joining us! If you can’t join us, please at least reblog this point and get the word out there or tell someone who you know may be interested/qualified! Thank you~

140901 - Twitter - J-Hope

이욥!!!!여러분 홉이에요 심플리 케이팝!!! 두 말 하면 잔소리죠!!! 명불허전 우리 아미여러분들 응원 짜앙!!!! ㅎㅎㅎㅎ 오늘도 와주신 아미여러분들 감사드리구요 잠시후에 있을 ‘다소 위험한 한가위’ 도 기대 많이 해주세요 으하하 danger!

Iyop!!!!!! Everyone this is Hobi. Simply K-Pop!!! If I say it again, it would just be useless!! As I’ve heard, our ARMYs’ cheering is the best!!!!! ㅎㅎㅎㅎ Thank you to ARMYs who came today, and please look forward a lot to ‘the quite dangerous Hangawi’ coming up in a bit euhaha danger!

Trans. cr; Hyejin @ bts-trans

© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

1 of 305 1 2 3 4 5 Next
© 2013–2014
Install this theme | RSS feed
Powered by Tumblr