BANGTAN TRANSLATIONS

Translations blog for Bangtan.

【 ! 】 Taking out the fancafe level up questions is forbidden so we can't post a tutorial/translate the questions. Please do not ask for help.
ARMYs

Information

Navigation

BANGTANTV

Subbed Shows

MTV Rookie King (2013)

[FINISHED]
Variety show centered around BTS and filled with games, skits, and punishments as they battle for the title of "Rookie King."
8 epsiodes.

MNET American hustle life (2014)

[FINISHED]
Reality show following BTS in L.A while they prepare for their album. They are mentored every episode with challenges (in addition to two mentors that live with them) as they expand their knowledge on hip-hop.
8 episodes.
Posted 4 hours ago
October 20 2014
275 notes

여러분 저희 첫 콘서트 보러와주셔서 감사하고 걱정 절대 안 시키게 아프지않고 건강챙기면서 열심히할게요 대신 아미분들도 똑같이 건강알죠~ 고마워요~♥ http://t.co/rLKM5n40RD

Thank you to everyone who came to watch our first concert. I will take care of my health, not get sick, not worry you all. However, ARMYs must do the same and be healthy, alright~ thank you~❤

Trans cr; Tiffany @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Posted 7 hours ago
October 19 2014
205 notes

141020 J-Hope’s Tweet

트윗 멘션들을 보니 정말 뿌듯해지네요… 사랑해요ㅠㅠㅠ 더 열심히 할께요 ㅠ@ㅠ 아미사랑 평생 사랑

I feel so contented looking at our tweet mentions… I love youㅠㅠㅠ we’ll be more hardworking ㅠ@ㅠ ARMYs we love, forever we’ll love

trans cr; Denise @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Posted 8 hours ago
October 19 2014
360 notes

콘서트 재밌었죠!!!?? 에헤헤 저도 재밌었습니다..! 보러와주신 모든 아미 여러분들 감사합니다 그리고 사랑해요 !!! pic.twitter.com/2kRNwJ4wXO

The concert was fun right!!!?? Eheheh I had fun too..! ARMYs who came to see us thank you so much and I love you!!! 

trans cr; Denise @ bts-trans© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

콘서트 재밌었죠!!!?? 에헤헤 저도 재밌었습니다..! 보러와주신 모든 아미 여러분들 감사합니다 그리고 사랑해요 !!! pic.twitter.com/2kRNwJ4wXO

The concert was fun right!!!?? Eheheh I had fun too..! ARMYs who came to see us thank you so much and I love you!!!

trans cr; Denise @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Tags:   #bangtan  #jhope  #photo  #twitter  #141020  
Posted 1 day ago
October 19 2014
236 notes

[ENG] HIP HOP MONSTER CH. 3

BANGTANSUBS + BTS-TRANS : HIP HOP MONSTER

Do not re-upload our translations! Enjoy!

Posted 3 days ago
October 17 2014
111 notes

디데이v pic.twitter.com/cfu4n2Pdm8

D-Dayv

trans cr; Nika @ bts-trans© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

디데이v pic.twitter.com/cfu4n2Pdm8

D-Dayv

trans cr; Nika @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Tags:   #bangtan  #v  #photo  #twitter  #141017  #가고싶은데 lol  
Posted 3 days ago
October 16 2014
255 notes

D-DAY pic.twitter.com/qDSqKD8eWK

The picture says:D-DayAre you ready?-Jimin

trans cr; Nika @ bts-trans© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

D-DAY pic.twitter.com/qDSqKD8eWK

The picture says:
D-Day
Are you ready?
-Jimin

trans cr; Nika @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Posted 3 days ago
October 16 2014
1,046 notes

D-1 드디어 내일!!!!!! 으아아아아아아ㅏㅏ아아ㅏ아ㅏ!!!! pic.twitter.com/xZ0RwfGhBA

D-1 Finally, tomorrow!!!!!! Euaaaaaa a a aa a a a!!!! 

trans cr; Nika @ bts-trans© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

D-1 드디어 내일!!!!!! 으아아아아아아ㅏㅏ아아ㅏ아ㅏ!!!! pic.twitter.com/xZ0RwfGhBA

D-1 Finally, tomorrow!!!!!! Euaaaaaa a a aa a a a!!!!

trans cr; Nika @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Tags:   #bangtan  #photo  #twitter  #141016  
Posted 4 days ago
October 16 2014
609 notes

콘서트!!!! 리허설!!!!!!! 가자!!!!!!!! pic.twitter.com/lvWV5YhjXw

Concert!!!! Rehearsal!!!!!!! Let’s go!!!!!!!! 

trans cr; Nika @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Tags:   #bangtan  #jhope  #photo  #twitter  #141016  
Posted 4 days ago
October 16 2014
998 notes

학교 다녀왔는데 날씨가 추워졌어요ㅠㅠ
가죽자켓을 입어도 추움
그건 그렇고 남자는 가죽자켓이지 역시 

암 그렇고말고 pic.twitter.com/OOBFXY9K0u

[JIN] I went to school but the weather was cold ㅠㅠ
I even wore a leather jacket but it was still cold
By the way, a man wearing a leather jacket it’s a must
Of course

trans cr; Iraide @ bts-trans© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

학교 다녀왔는데 날씨가 추워졌어요ㅠㅠ

가죽자켓을 입어도 추움

그건 그렇고 남자는 가죽자켓이지 역시 

암 그렇고말고 pic.twitter.com/OOBFXY9K0u

[JIN] I went to school but the weather was cold ㅠㅠ

I even wore a leather jacket but it was still cold

By the way, a man wearing a leather jacket it’s a must

Of course

trans cr; Iraide @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Tags:   #jin  #141016  #twitter  #photo  
Posted 4 days ago
October 15 2014
412 notes

콘서트 내일이다… 떨린다 떨려… 여러분 다들 준비 되셨나요!!!? 전 미칠 준비 끝!!! 으하하하하 우리 미키도 콘서트 가고 싶어서 요즘 뚱~ 해 있나봐요~~ 형 응원해줘 미키!!!

The concert is tomorrow… I’m nervous, I’m nervous… everyone, are you ready!!!? I’m already done getting ready to go crazy!!! Euhahahaha our Mickey wants to go to the concert too so he’s all gl~oom~~ Cheer for your hyung, Mickey!!!

trans cr; wonnie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Tags:   #bangtan  #twitter  #jhope  #141016