Members


이때가 미국에 있었을땐데 옆에 보이는 바다가 정말 좋더라구요. 여러분들과 오고싶군요. -JJK- pic.twitter.com/PB4k8Y522W

This was when we were in the StatesThe beach you can see next to us was really nice.I want to go there with you guys.-JJK-

Trans cr; Christie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

이때가 미국에 있었을땐데 옆에 보이는 바다가 정말 좋더라구요. 여러분들과 오고싶군요. -JJK-

This was when we were in the States
The beach you can see next to us was really nice.
I want to go there with you guys.
-JJK-

Trans cr; Christie @ bts-trans 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS


!! 여러분 !!! 그러고 보니 내일 리얼리티 첫 방송!!!!!!! 와우 떨리네여!!! ㅎㅎ 꼭 본방 사수 해주시고 기념해서 사진은 납치 당하기 전 딴지와 함께한 사진 올려드립니다 !!! 하하… 무서웠다 . pic.twitter.com/1U1yZaLaTh

!! Everyone !! I just realized that the first episode of our reality [show] is airing tomorrow!!!!!!! Wow, I’m so excited!!! ㅎㅎ Please watch it live and in celebration, I’m uploading a photo that I took with Ddanjji before our kidnapping !!! Haha… it was scary.

Trans cr; Christie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

!! 여러분 !!! 그러고 보니 내일 리얼리티 첫 방송!!!!!!! 와우 떨리네여!!! ㅎㅎ 꼭 본방 사수 해주시고 기념해서 사진은 납치 당하기 전 딴지와 함께한 사진 올려드립니다 !!! 하하… 무서웠다 .

!! Everyone !! I just realized that the first episode of our reality [show] is airing tomorrow!!!!!!! Wow, I’m so excited!!! ㅎㅎ Please watch it live and in celebration, I’m uploading a photo that I took with Ddanjji before our kidnapping !!! Haha… it was scary.

Trans cr; Christie @ bts-trans 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS


널 잡는 손길도 피하지 마~ 이 부분 같은 느낌을 줄 수 있는 곡을 쓰고 싶다. pic.twitter.com/gJWf8QFtyb

Don’t avoid my hand that’s holding you~ I want to write a song that’s as emotional as this part.

Trans cr; Christie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

널 잡는 손길도 피하지 마~ 이 부분 같은 느낌을 줄 수 있는 곡을 쓰고 싶다.

Don’t avoid my hand that’s holding you~ I want to write a song that’s as emotional as this part.

Trans cr; Christie @ bts-trans 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

안냥하세여 슈간데여 드디어 내일 리얼리티 첫방송이네욧!! 떨린다 떨려 모두 본방사수해주세욥!!

Hello I’m Suga tomorrow the first episode of our reality [show] is finally airing!! I’m excited excited everyone please watch it live!!

Trans cr; Christie @ bts-trans 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS


이야!!! 역시 노래 죽이네요!!! It girl~~ 너만 보면 미쳐~미쳐 따따라따라 크크 저희는 아미만 보면 미치는데……. (수줍) 여튼 #Homme #옴므 선배님 노래 대박 @-@/ pic.twitter.com/BDMhCfxJuC

Iyah!!! This song is definitely amazing!!! It girl~~When I see you, I go crazy~crazy, ddaddaraddara* keu keuWhen we see our ARMYs we go crazy……. (Shy)Anyway #Homme sunbaenims’ song is amazing @-@/
*T/N: A line from Homme’s latest song (also on the photo).

Trans cr; Nika @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

이야!!! 역시 노래 죽이네요!!! It girl~~ 너만 보면 미쳐~미쳐 따따라따라 크크 저희는 아미만 보면 미치는데……. (수줍) 여튼 #Homme #옴므 선배님 노래 대박 @-@/ pic.twitter.com/BDMhCfxJuC

Iyah!!! This song is definitely amazing!!! It girl~~
When I see you, I go crazy~crazy, ddaddaraddara* keu keu
When we see our ARMYs we go crazy
……. (Shy)
Anyway #Homme sunbaenims’ song is amazing @-@/

*T/N: A line from Homme’s latest song (also on the photo).

Trans cr; Nika @ bts-trans 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[!] Translator Application!

bts-trans:

At the moment, we are currently seeking out Korean to English translators mostly to help with translating videos which will include bombs, logs, shows, and anything else that may be released. 

If you’d like to join our team, please submit this application through our submit box!

Name:

Username (tumblr/twitter):

Email:

Time Zone:

Experience (optional):

Length of time online daily:

How well do you know/understand Korean?: 

Do you consider bts-trans a main priority? (if you are involved in other translating groups):

If you have any questions please send us an ask! Don’t miss out on this opportunity~ We hope many of you will consider joining us!


한국에서 셀카! pic.twitter.com/ehDU6yPzOQ

[JIN] A selca in Korea!
@BTS_twt 형 왜이렇게 타셨나요…….
-JK-

[JUNGKOOK] @BTS_twt Hyung, why did you get so tanned…….-JK-

Trans cr; Christie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

한국에서 셀카!

[JIN] A selca in Korea!

@BTS_twt 형 왜이렇게 타셨나요…….

-JK-

[JUNGKOOK] @BTS_twt Hyung, why did you get so tanned…….
-JK-

Trans cr; Christie @ bts-trans 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

오늘 하복을 입었는데 동복보다 역시 시원하네요. 그리고 방금 빙수도 먹었는데 어우 시원하네요. 또 밖에 비가오는데 아우 시원하네요. -JK-

I wore my summer uniform today
And as expected, it’s cooler than my winter uniform
And I ate a bingsoo just now 
Ah, it’s cool.
It’s raining again outside.
Ah, it’s cool.
-JK-

Trans cr; Christie @ bts-trans 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

bts-trans/bangtansubs small update

bts-trans:

Latest subbed videos:

  • [ENG] 140620 BOMB: Always happy happy boy, J-Hope!  | YT
  • [ENG] 140531 BOMB: Jimin’s Kiwi Juice CF | YT
  • [ENG] 140714 Star Cast: Commentary | YT
  • [ENG] 140717 BOMB: Nickname T-shirts! 95 cam #1 | YT
  • [ENG] 140627 BOMB: ZzzzzZZzzzzzZ | YT
  • [ENG] 140630 BOMB: V’s Magic | YT
  • [ENG] 140627 BOMB: Finding Jungkook by Jimin PD | YT

The full updated subbed masterlist is here.

updated

[ENG] 140620 BOMB: Always happy happy boy, J-Hope! | @bangtansubs

1 of 275 1 2 3 4 5 Next
© 2013–2014
Install this theme | RSS feed
Powered by Tumblr